Términos y condiciones de uso

Última actualización: 28/01/2021

Estos Términos y condiciones de uso pueden ser modificados sin previo aviso, junto con cualquier otro término, acuerdo y política a que se hace referencia en el presente documento (que constituyen una parte integral del mismo) (estos "Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre TRV Solutions SAS, una empresa legalmente constituida (la "Empresa") y el cliente que acepta estos Términos (el "Cliente"). Estos Términos rigen la forma en que el Cliente puede utilizar y acceder a la Plataforma (como se define a continuación) de forma gratuita. El uso de la Plataforma por parte del Cliente indica que el mismo entiende que está obligado a cumplir con estos Términos, la ley, las reglas y demás regulaciones aplicables. Si el Cliente no está de acuerdo con estos Términos, este no podrá registrarse ni utilizar la Plataforma.

 

1. Plataforma

Acerca de: La página web WWW.TRVSOLUTIONSS.COM/TARJETAS ofrece a sus usuarios una herramienta para la personalización de tarjetas o postales virtuales, las cuales podrán ser compartidas por medio de un enlace por cualquier medio electrónico (la "Plataforma"). La Empresa pone la Plataforma a disposición del Cliente sujeto a los términos del presente documento.

Uso: El Cliente solo podrá utilizar la Plataforma para uso personal, sin fines de lucro, según lo permita y esté sujeto a estos Términos (el "Propósito").

Limitaciones: La Plataforma solo puede ser utilizada por personas que: (1) puedan formar contratos legalmente vinculantes bajo la ley aplicable, (2) sean mayores de dieciseis (16) años con permiso de sus representantes legales o sean mayores de dieciocho (18) años, y (3) no estén prohibidas por la ley para utilizar la Plataforma.

Modificaciones: La Empresa puede cambiar o actualizar la Plataforma en cualquier momento, incluida la disponibilidad de cualquier característica, contenido o base de datos, también puede imponer limitaciones o restricciones a ciertas características y servicios o al acceso a la Plataforma (o a cualquier parte de la misma), sin previo aviso ni responsabilidad a cualquier usuario. Además, la Empresa puede ofrecer características alternativas o adicionales a ciertos Clientes, que pueden no ser ofrecidas a otros.

 

2. Registro

Uso gratuito: El Cliente podrá utilizar la Plataforma de forma gratuita, sin registros previos, con algunas limitaciones. Si se desea acceder a más funciones y características el Cliente tendrá que registrarse.

Creación de la cuenta: Para poder utilizar todas o la mayoría de funciones que ofrece la Plataforma, el Cliente deberá registrarse y crear una cuenta (la "Cuenta"). La Empresa se reserva el derecho de rechazar el registro de un Cliente o de bloquear el acceso del Cliente a la Plataforma, a discreción de la Empresa.

Información de la cuenta: Como parte del proceso de registro, el Cliente puede estar obligado a proporcionar a la Empresa cierta información personal (incluyendo, nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.) y escoger su propia contraseña. El Cliente: (1) se compromete a proporcionar a la Empresa la información precisa, completa y actualizada; (2) reconoce que es el único responsable de la actividad que ocurra en su Cuenta; (3) se compromete a mantener las credenciales de su Cuenta aseguradas; y (4) se compromete a notificar a la Empresa inmediatamente de cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de su Cuenta. El Cliente será el único responsable de cualquier pérdida incurrida por la Empresa o un tercero, debido a cualquier uso no autorizado de la Cuenta por parte del Cliente o de cualquier otro tercero en su nombre.

 

3. Información del cliente

General: Durante el uso de la Plataforma, ciertos datos pueden ser cargados o transferidos por el Cliente a la Plataforma para ser procesados por la Plataforma en nombre del Cliente (el "Información del Cliente"). La información del Cliente puede incluir datos (sin incluir la contraseña), archivos, documentos, textos, diseños, gráficos, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, imágenes, vídeos, ilustraciones y otros contenidos, cargados, transferidos, publicados o puestos a disposición por el Cliente a o mediante el uso de la Plataforma. Entre el Cliente y la Empresa, todos los derechos sobre la Información del Cliente permanecerán en poder del Cliente.


Información del Cliente: El Cliente otorga a la Empresa un derecho y licencia irrevocable, perpetua, no exclusiva, mundial, libre de regalías y sublicenciable para acceder, usar, procesar, copiar, descargar, almacenar, distribuir y mostrar la Información del Cliente, únicamente con el propósito de mantener y proporcionar la Plataforma y, según sea necesario, para resolver problemas técnicos y de seguridad o de otro modo según lo permitan estos Términos o por escrito por parte del Cliente. El Cliente declara y garantiza que (1) el Cliente posee o tiene todas las licencias, derechos, consentimientos, aprobaciones y permisos necesarios para otorgar a la Compañía el derecho y la licencia antes mencionados y para autorizar a la Empresa a acceder, usar, procesar, copiar, descargar, almacenar, distribuir y mostrar la Información del Cliente, sin infringir ni violar ningún derecho de autor, derechos de privacidad, derechos de publicidad, marcas comerciales o cualquier otro contrato, propiedad intelectual o propiedad de cualquier otro contrato, propiedad intelectual o propiedad de terceros; (2) cualquier Información del Cliente y cualquier uso del mismo no violan ninguna ley aplicable, incluidas las relacionadas con la privacidad de datos o la transferencia y exportación de datos o cualquier política y términos que rijan dicho Contenido del Cliente; y (3) la Información del Cliente no incluirá datos confidenciales que estén protegidos por una legislación especial y requieran un tratamiento único (como información médica protegida o datos de tarjetas de crédito, débito, contraseñas u otros).


Restricciones: El Cliente no puede, ni puede permitir o ayudar a otros a cargar, transferir, mostrar, publicar, enviar, incorporar, contribuir o poner a disposición de la Plataforma ningúna Información del Cliente que: (1) infrinja, viole, haga mal uso o interfiera de otro modo con cualquier derecho de autor, patente, marca comercial, secreto comercial u otro derecho de cualquier tercero; (2) sea difamatorio, abusivo, acosador, amenazante, racista o constituya una invasión de un derecho de privacidad de otra persona, o sea ofensivo, violento, vulgar, obsceno, pornográfico, contenga desnudez, o de otro modo dañe o pueda razonablemente esperarse que dañe a cualquier persona o entidad; (3) sea ilegal o aliente o promueva actividades ilegales; (4) publique o transmita cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a obtener información confidencial, de la cuenta o privada de cualquier tercero; (5) contenga virus, troyanos, gusanos o cualquier otro programa informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de la Plataforma o de cualquier sistema, software informático, hardware o equipo de telecomunicaciones; (6) crea una identidad falsa o se hace pasar por otra persona; (7) "stalks" o de otra manera acosar a otro o es antisocial, disruptivo o destructivo, incluyendo "flaming", "spamming", "flooding" y "trolling" como tales términos se entienden y utilizan comúnmente en Internet; (8) viole cualquier ley o regulación local, estatal, nacional o internacional aplicable; o (9) incluye cualquier información personal de otros, incluyendo, sin limitación, sus nombres, direcciones, direcciones de correo electrónico, números de teléfono o contraseñas, a menos que el Cliente tenga permiso de dichas personas para hacerlo. El Cliente es el único responsable de cualquier violación de lo anterior y de cualquier daño o pérdida a la Empresa o a cualquier otro tercero resultante de la misma. La Empresa no estará obligada a mantener o respaldar ningúna Información del Cliente, y podrá eliminar cualquier Información del Cliente de la Plataforma en cualquier momento, a su entera discreción.

 

4. Derechos de uso

Derechos de autor: Todos los derechos, títulos e intereses en la Plataforma, incluyendo, entre otros, cualquier contenido, material, software, archivos de datos, documentación, código, SDK, API, diseños (incluyendo el diseño de la Plataforma), gráficos, texto, medios de comunicación, música, archivos de audio u otros sonidos, fotografías, imágenes, videos, ilustraciones, características interactivas, metodologías, nombres, logotipos, marcas comerciales y marcas de servicios (excluyendo la Información del Cliente), cualquier tecnología relacionada o subyacente y cualquier actualización, nuevas versiones, modificaciones, mejoras, desarrollos o derivados de los mismos, incluyendo cualquier producto de la Plataforma o cualquier contenido creado a través de la Plataforma, es propiedad de la Empresa y sus licenciantes. Estos Términos no transmiten al Cliente ningún interés en o a la Plataforma, excepto por un derecho limitado de uso tal como se establece en el presente documento, terminable de acuerdo con estos Términos.

Usos prohibidos: El Cliente no puede, ni puede permitir ni ayudar a otros a: (1) utilizar la Plataforma para ningún propósito diferente al establecido en este documento; (2) copiar, modificar, alterar, traducir, emular, crear trabajos derivados basados en, o reproducir la Plataforma o cualquier contenido creado a través de la Plataforma; (3) dar, publicar, vender, revender, distribuir, ceder, prometer o transferir (por cualquier medio), mostrar, sublicenciar, alquilar, arrendar o compartir de otro modo los derechos otorgados en virtud de estos Términos a cualquier tercero; (4) publicar, vender, revender, ceder, comprometer o transferir (por cualquier medio), sublicenciar, alquilar, arrendar o otorgar cualquier derecho sobre cualquier trabajo o contenido creado a través de la Plataforma; (5) realizar ingeniería inversa, descompilar, descifrar, revisar o desensamblar la Plataforma o cualquier parte de la misma, extraer código fuente del código objeto de la Plataforma o acceder o utilizar la Plataforma para construir un producto o servicio competidor; (6) eludir cualquier medida que la Empresa pueda utilizar para impedir o restringir el acceso a la Plataforma, y/o tomar cualquier acción destinada a eludir o deshabilitar el funcionamiento de cualquier característica o medida de seguridad de la Plataforma; (7) acceder a la Plataforma o a los sistemas de la Empresa a través de cualquier medio que no sea a través de la interfaz proporcionada por la Empresa, o a través de medios automatizados, incluyendo el rastreo, almacenamiento en caché o de otra manera; (8) utilizar la Plataforma de cualquier manera que sea ilegal o no esté autorizada por estos Términos; (9) tomar cualquier acción que imponga o pueda imponer (según lo determine la Empresa a su entera discreción) una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Compañía (o de los proveedores de servicios de la Compañía); (10) interferir o intentar interferir con la integridad o el correcto funcionamiento de la Plataforma; (11) eliminar, desfigurar, ocultar o alterar la identificación, atribución o avisos de derechos de autor de la Empresa o de terceros, marcas comerciales u otros derechos de propiedad colocados o proporcionados como parte de la Plataforma.

Comentarios y sugerencias: El Cliente puede notificar a la Empresa de cualquier diseño o error funcional, anomalías y problemas asociados con la Plataforma descubierto por él y proporcionar a la Empresa sugerencias, comentarios, ideas o cualquier otro comentario con respecto a la Plataforma (las "Sugerencias"). Dichas Sugerencias se convertirán en propiedad exclusiva de la Empresa sin ninguna restricción. La Empresa puede utilizar de cualquier manera las Sugerencias a su entera discreción, libre de cualquier derecho del Cliente o de cualquier tercero y sin ninguna obligación hacia el Cliente. Por la presente, el Cliente entrega a la Empresa todos los derechos, títulos e intereses en todo el mundo sobre las Sugerencias y cualquier derecho de propiedad intelectual relacionado con los mismos, y renuncia explícita e irrevocablemente a todas y cada una de las reclamaciones asociadas a los mismos. El Cliente no proporcionará a la Empresa Sugerencias que infrinjan cualquier derecho de terceros.

Infracciones de los Derechos de autor: La Empresa no permite actividades infractoras de derechos de autor e infracción de derechos de propiedad intelectual a través de la Plataforma. Para presentar una notificación de infracción de derechos de autor, envíe una comunicación por escrito a: ecards@trvsolutionss.com. En el caso de que la Empresa considere que la Plataforma, o cualquier parte de la misma, puede infringir los derechos de autor de terceros, la Empresa podrá, a su entera discreción: (1) obtener (sin costo adicional para el Cliente) el derecho a continuar utilizando la Plataforma o la parte supuestamente infractora de la misma; o (2) reemplazar o modificar la parte presuntamente infractora de la Plataforma para que se convierta en no infractora.

 

5. Política de privacidad

El Cliente reconoce y acepta que el uso de la Plataforma por parte del mismo se rige por la Política de Privacidad de la Empresa. Esta está disponible en: https://www.trvsolutionss.com/tarjetas/p/privacy ("Política de Privacidad"). La Empresa puede recopilar, monitorear y utilizar información anónima y no anónima (Información del Cliente), para proporcionar, desarrollar, mantener, mejorar, demostrar y comercializar la Plataforma.

Información anónima: Se refiere a todo tipo de información sobre el uso de la Plataforma que no permite la identificación de un individuo, como datos agregados, metadatos e información analítica.

 

6. Servicios de terceros

Terceros: El Cliente reconoce que la Plataforma está alojada y puesto a disposición por ciertos terceros de la Empresa (los "Terceros"). La Empresa puede eliminar, agregar o reemplazar sus Terceros de vez en cuando, a su entera discreción.

Otros productos y servicios: La Plataforma puede contener enlaces a otros servicios de terceros o puede permitir al Cliente acceder, contratar y adquirir determinados servicios y productos proporcionados por terceros (los "Servicios de Terceros"). El Cliente reconoce y acepta que, independientemente de la forma en que dichos Servicios de Terceros puedan ser presentados u ofrecidos al Cliente, la Empresa no respalda dichos Servicios de Terceros ni será de ninguna manera responsable con respecto a dichos Servicios de Terceros.

Al acceder y/o utilizar los Servicios de Terceros, el Cliente reconoce que su acceso y uso son a su entera discreción y riesgo. El Cliente es el único responsable de asegurar que dichos Servicios de Terceros se ajusten a los requisitos del Cliente y cualquier ley o reglamento aplicable.

 

7. Terminación

Terminación o suspensión por parte de la Empresa: La Empresa puede rescindir o suspender la Cuenta del Cliente inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, si el Cliente incumple, o no cumple con, cualquiera de las disposiciones contenidas en estos Términos, y en cada uno de los siguientes eventos: (1) la Empresa cree, a su entera discreción, que el Cliente o cualquier tercero está utilizando la Plataforma de una manera que pueda imponer un riesgo de seguridad, puede causar daño a la Empresa o a cualquier otro tercero, y/o puede crear cualquier responsabilidad a la Empresa o a cualquier tercero; o (2) si la Empresa cree, a su entera discreción, que el Cliente o cualquier tercero está utilizando la Plataforma incumpliendo estos Términos o las leyes aplicables. Los derechos antes mencionados son adicionales a cualquier derecho y recurso que pueda estar disponible para la Compañía de acuerdo con estos Términos y/o la ley aplicable.

Terminación por parte del Cliente: El Cliente podrá eliminar su Cuenta y todos los datos personales que la Empresa tiene cuando desee enviando un mensaje por escrito al correo: ecards@trvsolutionss.com.

Datos eliminados: El Cliente es responsable de exportar o transferir la Información del Cliente antes de dicha terminación. Después de la suspensión o terminación, la Empresa puede eliminar toda la Información del Cliente sin retener ninguna copia. La Empresa no puede eliminar, modificar o transferir, ni se responzabiliza por la Información del Cliente que tengan terceros.

Vigencia: Todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deben estar habilitados a la terminación (incluyendo, sin limitación, la propiedad y la propiedad intelectual, renuncias de garantía, obligaciones de indemnización y limitaciones de responsabilidad) permanecerán en pleno vigor y efecto después de la terminación de los mismos, por cualquier motivo. La rescisión de estos Términos no eximirá al Cliente de ninguna obligación que surja o devenga antes de dicha terminación ni limitará cualquier responsabilidad que el Cliente pueda tener ante la Empresa.

 

8. Garantías y responsabilidades

El Cliente reconoce y acepta expresamente que el acceso y uso de la Plataforma, así como los servicios relacionados proporcionados por la Empresa, son bajo el propio riesgo del Cliente y que todo el riesgo en cuanto a la calidad satisfactoria, el rendimiento, la exactitud y los resultados es exclusivamente con el Cliente.

Excepto lo establecido explicitamente en este documento, la Plataforma se proporciona "tal cual" y sin garantias, garantias o representaciones de ningún tipo, ya sea expresa o implícitamente, establecida, ley comunitaria o de otra manera. La Empresa no garantiza que el uso de la Plataforma sea ininterrumpido, libre de errores o cumpla con los requisitos o expectativas especificas del Cliente, o que cualquier informacion o consejo obtenido por el Cliente como resultado del uso del Cliente de la Plataforma sea preciso o confiable. Ningún consejo o informacion obtenida por el Cliente a traves o desde la Plataforma creará ninguna garantía o ninguna responsabilidad no expresamente establecida en estas condiciones.
La Empresa no garantiza ni representa, ya sea expresa o implícitamente, con respecto a la Plataforma y al uso del Cliente, incluyendo, pero no limitado a, ninguna garantia implica comerciabilidad o idoneidad para un fin particular, precio, disponibilidad, seguridad, compatibilidad y no infracción.

 

Para cualquier pregunta o consulta sobre estos Términos o sobre la Plataforma en general, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: ecards@trvsolutionss.com.

Al navegar en este sitio aceptas las cookies que utilizamos para mejorar tu experiencia. Leer más